道瓊斯2014年3月7日電 最近幾年，俄羅斯在國際上扮演了遠比美國更難以捉摸的角色，由此產生的失衡導致全球穩定所面臨的威脅不斷加大，上周俄羅斯入侵鄰國烏克蘭就證明了這一點。美國要扭轉局面并遏制俄羅斯總統普京（VladimirPutin），還得依賴藏在美國自己腳下的龐大自然能源儲備。

在普京的統治下，俄羅斯充分利用該國豐富的資源，同時向歐洲和其他地區大量出口石油、煤炭和天然氣，借此壯大了該國的軍事力量，并加強了對其鄰國的控制。俄羅斯的鄰國需要大量天然氣，由于目前缺乏更好的選擇，它們只能向俄羅斯大量購買。對俄羅斯天然氣的這種依賴會對這些國家的外交產生影響，導致它們越來越不愿挑戰普京的一些傲慢舉動。

普京的上述策略是假設美國會繼續把本國的自然資源置之一旁，在國際能源市場上不與俄羅斯展開爭奪。

美國也擁有豐富的天然氣儲備，但和俄羅斯形成鮮明對比的是，美國生產和出口的天然氣只是其巨大儲量的九牛一毛。這在很大程度上歸因于美國能源部（DepartmentofEnergy）。該部對天然氣項目的審批過程極其緩慢，幾乎相當于在事實上禁止美國天然氣出進口。普京則正好利用這一機會大量增加俄羅斯資源出口，并用所得資金來實現他的地緣政治目標。

據能源部網站顯示，過去三年，只有六個美國液化天然氣出口項目獲批，有24項申請仍在等待批復。這意味著美國政府在這個原本應該加速推進的領域幾乎什么也沒做。由此導致的后果是，美國在歐洲和其他地區的盟友幾乎別無選擇，只能求助俄羅斯來滿足自身的能源需求。

美國的上述政策相當于是在對自己實施經濟制裁，不僅使美國和國外的消費者不得不接受更高的價格和更緩慢的增長，同時還將國際能源市場拱手讓給俄羅斯、委內瑞拉和伊朗等國家。

作為對普京入侵烏克蘭的回應，美國總統奧巴馬（Obama）應該宣布一系列能大幅增加國內能源產量的措施，首當其沖的就是取消對美國液化天然氣事實上的出口禁令。此舉若能和增加北美能源產量的其他措施結合起來，還能為美國創造就業，并降低美國消費者和小企業在能源上的花費。這些其他措施包括建設KeystoneXL石油管道、解除奧巴馬政府對聯邦陸地和水域油氣儲備的禁運以及不再試圖限制國內燃煤發電廠的建設。

奧巴馬無需國會立法就可以做出上述調整。這是當下最高統帥（這里指美國總統奧巴馬）面對普京的進攻能做出的應對。這些調整也能證明奧巴馬在國情咨文（Stateoftheunion）中承諾的上述所有能源策略都是可信的，而非迎合民意的花言巧語。