據路透社倫敦報道，英國行業機構Oil&GasUK在周四發表的年度經濟報告中預測，在一個關鍵的油田因發生泄漏而被暫時關閉以后，英國今年的石油和天然氣產量預計將少于2011年。
　　
　　報告說，英國今年的油氣產量將很難接近去年的水平。
　　
　　報告說，由于較低油氣產量拖累了英國今年第一季度的工業總產值，今年產量的進一步下降將對英國聯合政府是一個打擊，這也是英國經濟萎縮的原因之一。
　　
　　Oil&GasUK在報告中說，自1999年達到日產270萬桶油當量的最高油氣產量以來，英國的油氣產量一直在不斷下跌之中。2011年，英國平均日產180萬桶油當量的石油和天然氣。