新浪財經訊 12月16日消息，據財華社報道，和黃(00013-HK)旗下赫斯基能源與中國海洋石油總公司合作、位于南中國海的荔灣天然氣項目，繼今年3月荔灣3-1氣田首次投產后，項目的第二個氣田“流花34-2”，也開始投入生產。

赫斯基能源行政總裁顧業琛表示：“流花34-2氣田明年開始，將對荔灣天然氣項目的產量作出貢獻。荔灣天然氣的售價較北美的天然氣為高，可為公司帶來強勁的現金流，對赫斯基能源的業務發展起著重要作用。”流花34-2氣田將在荔灣3-1氣田原有的天然氣產量之外，每天生產約3,000萬立方英呎天然氣。

赫斯基在荔灣天然氣項目的產品分成合同中持有49%權益，負責營運深水基建設施；合作伙伴中海油(9.86, -0.28, -2.76%, 實時行情)則持有51%權益，負責淺水設施和陸上天然氣終端的運作。(自然)